-
Section 1
-
Entrée en matière
-
Section 2
-
Préface
-
Section 3
-
Introduction
-
Section 4 - Historique
-
Extraits de la Cour Supérieure du Québec, 20 décembre 1995,juge Ivan St-Julien
-
Rapport de la Sûreté du Québec 17 janvier 1995 (SQ) donné au cabinet du ministre de la Sécurité Publique
-
Extraits du rapport de la Commission Céline Lacerte Lamontagne du 28 novembre 1996 concernant : l'enquête de la Commission de police de 1969, les extraits de témoignages(1996 ) de l'épouse de monsieur Dupont, Jeanne d'Arc Lamy-Dupont ; de Gaston Vallières (échevin en 1969); de la nièce de monsieur Dupont, Claudette Laroche; du juge Guy Lebrun; de l'ex-détective Jean-Marie Hubert; la démission et destitution des 'Directeurs de police' et 'détectives'de Trois-Rivières au fil des années.
-
Extraits de journaux de l`époque
-
Section 5 - Enquête policière
-
Rapport de Jean-Marie Hubert, lieutenant-détective
-
Rapport de l`agent Georges Marquis
-
Rapport du sergent-détective Clément Massicotte
-
Rapport du capitaine-détective Georges Gagnon
-
Rapport d`expertise de Jean-Marie Roussel
-
Rapport quotidien de travail du sergent-détective Louis-Georges Dupont
-
Extraits de la Cour Supérieure du Québec le 20 décembre1995 sur l`enquête policière de 1969
-
Extraits de la Commission Céline Lacerte-Lamontagne sur l`enquête policière de 1969
-
Extraits de la Commission Céline Lacerte-Lamontagne sur la découverte du corps
-
Extraits de la Commission Céline Lacerte-Lamontagne sur la banquette de la voiture
-
Extraits de la Commission Céline Lacerte-Lamontagne sur le projectile retrouvé
-
Notes d`adieu
-
Section 6 - Balistique
-
Rapport balistique 10 novembre 1969 Yvon Thériault
-
1er rapport balistique 10 novembre 1969 Jean Lepage
-
Rapport balistique 12 novembre 1969 Yvon
-
2e rapport balistique 12 novembre 1969 Jean Lepage
-
3e rapport balistique de Jean Lepage à la Cour Supérieure du Québec daté du 18 novembre 1995
-
Balistique : Rapport de Denis Renaud daté du 17 novembre 1995 à la CSQ
-
Balistique - Extraits du jugement de la Cour Supérieure du Québec daté du 20 décembre 1995
-
Balistique à la Commission Céline Lacerte- Lamontagne- 4e rapport de Jean Lepage 1er juin 1996
-
Balistique à la Commission Céline Lacerte-Lamontagne- 5e rapport de Jean Lepage 5 juillet 1996
-
Balistique - Rapport de Georges G. Kass daté du 10 juillet 1996
-
Balistique - Mémoire de Me Pierre Gagnon octobre 1996
-
Balistique - Témoignage et expertise de Yves Quévillon à la Commission Céline Lacerte-
Lamontagne le 22 août en début de soirée.
-
Balistique : Mémoire de Me Pierre Gagnon concernant Yves Quévillon
-
Extraits de témoignage de Clément Massicotte, Fernand Thibeault, Edmond Charest, Fernand Gendron et Georges Marquis.
-
Section 7 - Autopsie
-
Notes personnelles du Dr.Jean Hould 10 novembre 1969
-
Notes au coroner Marcel Chartier du Dr.Jean Hould le 10 novembre 1969
-
Autopsie - Rapport protocolaire Dr. Hould 14 décembre 1987
-
Rapport Dr. Louis S. Roh à la Cour Supérieure du Québec daté du 29 juin 1993
-
C.V. Dr. Louis S. Roh
-
Rapport Dr.James A. J.Ferris à la Cour Supérieure du Québec daté du 20 mai1994
-
C.V. Dr. James A. J. Ferris
-
1er rapport Direction des Expertises Judiciaires de Montréal 13 avril 1994
-
2e rapport Direction des Expertises Judiciaires de Montréal 27 septembre 1994
-
Rapport Dr. Graeme Dowling à la Cour Supérieure du Québec daté du 6 juin 1995
-
Extraits du témoignage du Dr. Roh à la Cour Supérieure du Québec sur plaies du dos et du thorax (photos 8-8a et 12)
-
Extraits du témoignage du Dr. Ferris à la Cour Supérieure du Québec sur plaies du dos et du thorax (photos 8-8a et 12)
-
Extraits du témoignage du Dr. Hould à la Commission Céline Lacerte-Lamontagne-16 et 17juillet 1996
-
Extraits du témoignage de Julien Philibert à la Commission Céline Lacerte-Lamontagne daté du 28 juin 1996
-
Extraits du témoignage de Denis Martin à la Commission Céline Lacerte-Lamontagne daté du 26 juin 1996
-
Section 8 - Coroner Chartier
-
Rapport du coroner (verdict) daté du 5 décembre 1969
-
Rapport et verdict du coroner datédu 10 décembre 1969
-
Procès verbal du Coroner en cas de recherches daté du 10 décembre 1969
-
Extraits du jugement de la Cour Supérieure du Québec daté du 20 décembre 1995 concernant le coroner Marcel Chartier
-
Extraits du rapport Commission Céline Lacerte-Lamontagne daté du 28 novembre 1996 concernant le coroner Marcel Chartier, le sténographe judiciaire Jules Héon, Madame Dupont, le Dr. Roger A. Caron, le Dr. Raymond Létourneau.
-
Extraits de journaux concernant le coroner Marcel Chartier.
-
Section 9 - La ré-autopsie
-
Rapport du huissier 27 août 1996
-
Extraits de journaux concernant la ré-autopsie, avant, pendant et après...
-
La Presse, Éric Trottier 26 août 1996
-
Le Nouvelliste, Nancy Massicotte 27 août 1996
-
Le Nouvelliste, Nancy Massicotte 28 août 1996
-
La Presse, Mathieu Perreault 29 août 1996 (première fuite)
-
Journal De Montréal, Michel Auger 9 septembre 1996 (2e fuite)
-
Le journal de Montréal" Lundi le 9 septembre 1996 (Michel Auger)
-
La Presse, André Cédillot 23 septembre 1996
-
Extraits du témoignage de Kathleen (Kathy) Reichs (vol 21-a en français) devant la Commission Céline Lacerte-Lamontagne le 13 septembre 1996
-
Extraits du témoignage du Dr. Michaël Baden (vol 22-a en français) devant la Commission Céline Lacerte-Lamontagne le 16 septembre 1996
-
Extraits du témoignage du Dr. Baden (vol.-23 a en français) devant la Commission Céline Lacerte-Lamontagne le 17 septembre 1996.
-
Extraits du témoignage du Dr. Louis S. Roh (vol 24-a en français) devant la Commission Céline Lacerte-Lamontagne le 18 septembre 1996
-
Secton 10 - Les interrogations qui demeurent
-
Section 11 - Jugements et appuis obtenus par la famille
-
Le Nouvelliste,26 mars 1994 Guy Veillette
-
Le Nouvelliste,2 avril 1994 Bernard Champoux
-
Hebdo Journal,11 avril 1994 Jacques Tétreault
-
Syndicat de la Police Trois-Rivières, Le Nouvelliste, 6 août 1994
Nancy Massicotte
-
Le Nouvelliste,6 mars 1995, Bernard Champoux
-
Le Nouvelliste,21 mars 1995 Guy Veillette.
-
Le Nouvelliste, 4 novembre 1995 Bernard Champoux
-
Le Nouvelliste, 21 décembre 1995 Claude Savary
-
Le Nouvelliste, 22 décembre 1995
-
Le Soleil, 27 février 1996 Ghislaine Rheault
-
Le Nouvelliste,11 avril 1996 Bernard Champoux
-
Communiqué, famille Barnabé et André29 mai 1996
-
Reportage CKTM TV SRC 6 et 7 juin 1996, de M. Jacques Gingras par Pierre De La Voye
-
Me Jean Méthot (1967-85) chef du contentieux de la ville de Trois-Rivières pour l`obtention des documents pour la famille.
-
Décision de la Commission d`Accès à L`Information, 22 juillet 1991 Me Pierre Cyr
-
Jugement de la Cour du Québec, 12 septembre 1991 Juge André Marceau
-
Bureau du coroner, 30 mars 1992 - coroner en chef Me Pierre Morin
-
Cabinet du Ministère de la Sécurité Publique, 4 juin 1992 M. Jean-René Marchand
-
Intervention du député M.Françis Dufour en faveur de la famille Dupont en 1994 devant le Travaux Parlementaires du Québec.
-
Témoignage de Me Jean Méthot à la Commission Lacerte-Lamontagne, juillet 1996
-
Section 12 - Contradictions et continuité des recherches de la famille
-
Les contradictions du rapport de la Commission Céline Lacerte-Lamontagne.
-
La continuité des débats, auditions, accès à l`information, plainte à la Commission Poitras, au Protecteur du Citoyen, Pierre De La Voye (reportage sur le sternum)
-
Cas de recherche
-
Section 13 - Conclusion
-
Jugement du juge Ivan St-Julien de la Cour Supérieure du Québec 20 décembre 1995
-
Extraits de journaux ; Ministre Ménard et André Lauzon, Pathologiste
-
Rapport Céline Lacerte-Lamontagne, 28 novembre 1996
-
Mémoire de Me Pierre Gagnon octobre 1996
-
Reportage Canal Vie, La Vie en Vrac (Sonia Cosentino) 7 février 1999
-
Anomalies et incohérences relevées par la famille Dupont
-
Section 14 - Lexiques
-