Sternum

Témoignage (volume 22-A en français)
du Dr. Michaël Baden à la Commission
d`enquête Céline Lacerte-Lamontagne
(Extraits)

...suite

......

le 16 septembre 1996

Par Me François Daviault.

Une perforation dans le sternum...

P.53 : Q. : Le but de la radiologie, c'était pour déterminer si oui ou non il y avait des fragments métalliques à l'intérieur du corps de M. Dupont ?

R. : C'était le but essentiel de la radiologie, oui.

R. : Aucun fragment ou projectile n'a été retrouvé à l'intérieur du corps de M. Dupont lors de notre examen en 1996.

P.56-57 : R. : Le squelette était toujours vêtu lors des premières radiographies le 27 août 1996.

P. 62 : Le corps était vêtu dans un complet de polyester bleu foncé qui est toujours intact portant un mouchoir vert à la poche supérieure gauche du veston.

P.63 : La cravate est intacte et les boutons de manchette sont présents au poignet.

P.67 : Dans le crâne, on a retrouvé un journal de Trois-Rivières ('Le Nouvelliste') et qui est daté du 2 septembre 1969.

P.81 : Q. : Est-ce que vous êtes satisfait que le trou à l'omoplate droite ne soit pas causé par le passage d'un projectile d'arme à feu ?

R. : Oh oui !

R. : C'est mon opinion que c'est la décomposition normale qui se produit à cet endroit dès le début ou le plus tôt.

P.81-82 Le manubrium et le sternum sont localisés par le Dr. Reichs dans une position anatomique approximative, replacés par la suite une fois l'autopsie, la dissection ou la coupe de l'autopsie initiale (1969) complétée par le Dr. Jean Hould.

R. : Dans une autopsie comme celle en 1969, le pathologiste a pratiqué 2 incisions et cela se pratique partout à travers le monde. Une (1) incision est à l'avant de la poitrine et à l'abdomen et on se réfère à celle-ci comme étant une incision en forme "y" d'une épaule à l'autre jusqu'à l'abdomen, et ça permet l'examen de tous les organes à l'intérieur de la poitrine (thorax) ainsi que dans l'abdomen ( Voir photos Nos. 14-15, aucune côte n'a été coupée )

La 2e incision se fait à l'arrière des oreilles pour permettre l'examen du crâne et du cerveau. Après l'incision du thorax et de l'incision abdominale, pour faire l'examen du coeur et des poumons, une autre incision interne doit être effectuée sur la cage thoracique, parce que la cage thoracique entoure et protège les organes.

P. 91-92 Q. : Dans votre rapport, vous dites qu'aucune perforation distincte n'apparaissait, que vouliez-vous
dire par là ?

R. : Quand j'ai examiné l'avant du sternum ainsi que l'arrière, mais essentiellement l'avant du sternum, je ne voyais aucune perforation ( voir photos nos. 14-15) aucun trou.

P.93 R. : À première vue, il n'était pas là, il peut y avoir plusieurs explications, mais le trou n'était pas présent.

P.101 R. : J'ai d'abord enlevé les tissus à l'avant (sur le sternum) un trou circulaire bien défini était apparent. Et ce n'était pas apparent lorsque j'ai enlevé les tissus mais bien décrit par le Dr. Jean Hould comme étant situé à cet endroit.

P.106 Q. : Dr. Baden, dans votre rapport vous dites que la perforation que vous avez trouvée à 16:57 h
(Voir rapport du huissier R. Larivière) était située au niveau de la 3e et de la 4e côte articulée ?

R. :
Oui. Le trou se situe dans le sternum au niveau de la 4e côte approximativement.

Pourtant...

TÉMOIGNAGE DE K. REICHS, p. 70, :
"Le trou se situe approximativement à la 5e côte"

TÉMOIGNAGE DE DR. HOULD devant C.L.L. le 16 juillet 1996, p. 269 '
Q. : Donc à la hauteur de la 2e côte là ?
R. : Oui. '

P.110 R. : À 16:43 h pm, le Dr. Roh portait son habit médical. Après avoir complété les radiographies (16:46 h), donc avant 16:50 h nous sommes retournés à la salle d'autopsie pour compléter l'examen et la dissection, le Dr. Roh est allé se changer.

P.111 Après les photos nos. 14 et 15, le Dr. Roh a exprimé l'opinion qu'il n'y avait aucun trou de présent (projectile).

Je l'ai informé: "que j'allais retirer les tissus. " Il est allé se changer lorsque j'ai retiré les tissus.

Réflexion ; Le Dr. Roh est sorti de la salle des rayons X à 16:50h

Je suis retourné dans la salle d'autopsie avec les échantillons ainsi que le Dr. Roh.

Réflexion ; Le Dr. Baden est sorti de la salle des rayons X à 16:57h seul car le Dr. Roh était déjà sorti, pourquoi ment-il ?

P.112 Q. : Y avait-il une discussion entre vous et le Dr. Roh, à l'effet que vous aviez fait une perforation dans le sternum ?

R. : Non. Je voulais lui montrer la perforation qu'on (Baden était pourtant seul) avait découverte sous les tissus après enlèvement des tissus avec une cuillère.

P.53 :	Q. :	Le but de la radiologie, c'était pour déterminer si oui ou non il y avait des fragments métalliques à l'intérieur du corps de M. Dupont ?
	R. :	C'était le but essentiel de la radiologie, oui.
	R. :	Aucun fragment ou projectile n'a été retrouvé à l'intérieur du corps de M. Dupont lors de notre examen en 1996.
P.56-57 :	R. :	Le squelette était toujours vêtu lors des premières radiographies le 27 août 1996.
P. 62 :		Le corps était vêtu dans un complet de polyester bleu foncé qui est toujours intact portant un mouchoir vert à la poche supérieure gauche du veston.
P.63 :		La cravate est intacte et les boutons de manchette sont présents au poignet.
P.67 :		Dans le crâne, on a retrouvé un journal de Trois-Rivières ('Le Nouvelliste') et qui est daté du 2 septembre 1969.
P.81 :	Q. :	Est-ce que vous êtes satisfait que le trou à l'omoplate droite ne soit pas causé par le passage d'un projectile d'arme à feu ?
	R. :	Oh oui !
	R. :	C'est mon opinion que c'est la décomposition normale qui se produit à cet endroit dès le début ou le plus tôt.
P.81-82		Le manubrium et le sternum sont localisés par le Dr. Reichs dans une position anatomique approximative, replacés par la suite une fois l'autopsie, la dissection ou la coupe de l'autopsie initiale (1969) complétée par le Dr. Jean Hould.
	R. :	Dans une autopsie comme celle en 1969, le pathologiste a pratiqué 2 incisions et cela se pratique partout à travers le monde. Une (1) incision est à l'avant de la poitrine et à l'abdomen et on se réfère à celle-ci comme étant une incision en forme "y" d'une épaule à l'autre jusqu'à l'abdomen, et ça permet l'examen de tous les organes à l'intérieur de la poitrine (thorax) ainsi que dans l'abdomen ( Voir photos Nos. 14-15, aucune côte n'a été coupée )
		La 2e incision se fait à l'arrière des oreilles pour permettre l'examen du crâne et du cerveau. Après l'incision du thorax et de l'incision abdominale, pour faire l'examen du coeur et des poumons, une autre incision interne doit être effectuée sur la cage thoracique, parce que la cage thoracique entoure et protège les organes.
P. 91-92	Q. :	Dans votre rapport, vous dites qu'aucune perforation distincte n'apparaissait, que vouliez-vous dire par là ?
	R. :	Quand j'ai examiné l'avant du sternum ainsi que l'arrière, mais essentiellement l'avant du sternum, je ne voyais aucune perforation ( voir photos nos. 14-15) aucun trou.
P.93	R. :	À première vue, il n'était pas là, il peut y avoir plusieurs explications, mais le trou n'était pas présent.
P.101	R. :	J'ai d'abord enlevé les tissus à l'avant (sur le sternum) un trou circulaire bien défini était apparent. Et ce n'était pas apparent lorsque j'ai enlevé les tissus mais bien décrit par le Dr. Jean Hould comme étant situé à cet endroit.
P.106	Q. :	Dr. Baden, dans votre rapport vous dites que la perforation que vous avez trouvée à 16:57 h (Voir rapport du huissier R. Larivière) était située au niveau de la 3e et de la 4e côte articulée ?
	R. :	Oui. Le trou se situe dans le sternum au niveau de la 4e côte approximativement. Pourtant... TÉMOIGNAGE DE K. REICHS, p. 70, : "Le trou se situe approximativement à la 5e côte" TÉMOIGNAGE DE DR. HOULD devant C.L.L. le 16 juillet 1996, p. 269 ' Q. : Donc à la hauteur de la 2e côte là ? R. : Oui. '
P.110	R. :	À 16:43 h pm, le Dr. Roh portait son habit médical. Après avoir complété les radiographies (16:46 h), donc avant 16:50 h nous sommes retournés à la salle d'autopsie pour compléter l'examen et la dissection, le Dr. Roh est allé se changer.
P.111		Après les photos nos. 14 et 15, le Dr. Roh a exprimé l'opinion qu'il n'y avait aucun trou de présent (projectile).
		Je l'ai informé: "que j'allais retirer les tissus. " Il est allé se changer lorsque j'ai retiré les tissus. Réflexion ; Le Dr. Roh est sorti de la salle des rayons X à 16:50h
		Je suis retourné dans la salle d'autopsie avec les échantillons ainsi que le Dr. Roh. Réflexion ; Le Dr. Baden est sorti de la salle des rayons X à 16:57h seul car le Dr. Roh était déjà sorti, pourquoi ment-il ?
P.112	Q. :	Y avait-il une discussion entre vous et le Dr. Roh, à l'effet que vous aviez fait une perforation dans le sternum ?
	R. :	Non. Je voulais lui montrer la perforation qu'on (Baden était pourtant seul) avait découverte sous les tissus après enlèvement des tissus avec une cuillère.